EN: After serving for nearly a decade as a University Registrar for Colleges and Universities in Puerto Rico and Texas, I decided to pursue my lifelong dream of becoming a meteorologist. I graduated with a Bachelor's degree in Meteorology from Mississippi State University. My academic background also includes a bachelor's degree in Business Administration and a master's degree Labor Relations. These educational and professional chapters shaped my commitment to helping others and sharing knowledge. Today, I communicate science and meteorology on TV and social media.
ES: Después de trabajar por casi una década como Registrador Universitario en instituciones de educación superior en Puerto Rico y Texas, decidí perseguir mi sueño de toda la vida: convertirme en meteorólogo. Me gradué con un bachillerato en Meteorología de la Universidad Estatal de Mississippi. Además, poseo un bachillerato en Administración de Empresas y una maestría en Relaciones Laborales. Estas etapas de mi vida han definido mi compromiso con la educación, el servicio, y la comunicación de la ciencia a través de la televisión y las redes sociales.
“Just like dreams, opportunities arrive yes, but we can also go after them.”
“Así como los sueños, las oportunidades llegan sí… pero también podemos salir a buscarlas.”
Satellite imagery showing the Saharan Air Layer over the Atlantic using GOES-16 split window data.
Imagen satelital que muestra la Capa de Aire del Sahara sobre el Atlántico usando datos de ventana dividida del GOES-16.
EN: Colorado State University’s 2025 forecast anticipates an above-average Atlantic hurricane season.
ES: La Universidad Estatal de Colorado anticipa una temporada de huracanes por encima del promedio para 2025.
📊 Atlantic Hurricane Season Climatology / Climatología de la Temporada de Huracanes del Atlántico
Monthly average number of named storms in the Atlantic basin / Promedio mensual de tormentas con nombre en la cuenca del Atlántico:
❤️ Like, comment, and subscribe for more tropical weather updates!
❤️ ¡Dale like, comenta y suscríbete para más actualizaciones del clima tropical!
Published: July 5, 2025
EN: A powerful storm system unleashed torrential rainfall across parts of the Hill Country in Texas, causing catastrophic flooding and leaving a trail of devastation along the Guadalupe River. More than 25 people have been confirmed dead. As of Saturday morning (CT), authorities and local officials continue search and rescue operations for those still missing.
Publicado: 5 de julio de 2025
ES: Un potente sistema de tormentas desató lluvias torrenciales sobre partes del Hill Country en Texas, provocando inundaciones catastróficas y dejando un rastro de destrucción a lo largo del río Guadalupe. Se ha confirmado la muerte de más de 25 personas. Hasta la mañana del sábado (hora central), las autoridades y funcionarios locales continúan las labores de búsqueda y rescate para localizar a los desaparecidos.
EN: If you'd like to help support future forecasts, research, and community work, you can do so below:
ES: Si deseas apoyar mis pronósticos, investigaciones y trabajo comunitario, puedes hacerlo aquí:
☕ Buy Me a Coffee